| البعقوش المزركلة | |
|
+3الشيخ فرح wadelhussein كوجاك 7 مشترك |
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
كوجاك عضو نشيط
عدد الرسائل : 29 Personalized field : اكسب مع ثلاثية روان : 0 تاريخ التسجيل : 12/05/2008
| موضوع: البعقوش المزركلة الإثنين سبتمبر 15, 2008 7:51 am | |
| تدفق في البطحاء بعد تبهطل وقعقع في البيداء غير مزركل وسار بأركان العقيش مقرنصا وهام بكل القارطات بشنكل يقول وما بال البحاط مقرمطا ويسعي دواما بين هك وهنكل اذا اقبل البعراط طاح بهمة واذا اقرط المحطوش ناء بكلكل يكاد علي فرط الحطيف يبقبق ويسعي ما بين الهماظ وكندل فياأيها البعقوش لست بقاعد ولا انتفي كل البطاح بطنبل وللعلم فأن هذه الابيات قديمه وبكلمات عربية فصحي ..... واخيرا أ ترككم لمحاولة فك طلاسم هذا الشعر معاني الكلمات
تبهطل :أي تكرنف في المشاحط وهو جمع مشحاط
المزركل : هو كل بعبيط اصابتة فطاطه وهي من فط يفط فطاً
العقيش : هو البقس المزركب وليس المكربس وهناك فرق
مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً قالت العرب مقرنطا اي ممقمقا
البحاط : اي الفكاش المكتئب
مقرطلاً : أي مزنفلاً
هك : الهك او البقيص الصغير
البعراط : هو مفرد البعاريط وهو! العكوش المضيئه
أقرط: أي قرطف يده من شدة البرد أي تشفلح
المحطوش :هو المتفارش بغير مهباج و الفعل منها حطش و الفاعل حاطش
يبقبق : أي يهترج بشدة وهو قبل العنف
الهماط :هي عكوط تظهر ليلاً و تختفي نهاراً
الكندل : هو العنجف المتمارط!
البغوش : هو المعطاط المكتنف
البحيص : هو واد بشمال المريخ
الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب
قال هذه الأبيات هو: الليث بن فأر الغضنفري و كان شاعراً فطحلاً روى الشعر وهو ابن ثلاثة أعوام | |
|
| |
wadelhussein عضو إداري للمنتدى
عدد الرسائل : 958 العمر : 44 Personalized field : اكسب مع ثلاثية روان : 17 تاريخ التسجيل : 24/02/2008
| موضوع: رد: البعقوش المزركلة الإثنين سبتمبر 15, 2008 12:07 pm | |
| ممكن تترجما لينا بي العربي؟ | |
|
| |
كوجاك عضو نشيط
عدد الرسائل : 29 Personalized field : اكسب مع ثلاثية روان : 0 تاريخ التسجيل : 12/05/2008
| موضوع: رد: البعقوش المزركلة الثلاثاء سبتمبر 16, 2008 11:18 am | |
| اترجمها مرة اخرى يا هذا؟ يا للعجب ! | |
|
| |
الشيخ فرح مشرف تقنية الكمبيوتر
عدد الرسائل : 2693 العمل/الترفيه : كل ما يتعلق بالكمبيوتر Personalized field : اكسب مع ثلاثية روان : 10 تاريخ التسجيل : 19/02/2008
| موضوع: رد: البعقوش المزركلة الثلاثاء سبتمبر 16, 2008 11:40 am | |
| شوى شوى وشاهش على ورق سفرجل
فهمتوا حاجة ههههههههههههههههه
سمعتوا بالعقنقل .... ولا سمعتوا بالعرنجل
بجيكم صاااااااااد | |
|
| |
wadbarakat مشرف تقنية الكمبيوتر
عدد الرسائل : 726 Personalized field : اكسب مع ثلاثية روان : 0 تاريخ التسجيل : 21/07/2008
| موضوع: رد: البعقوش المزركلة الثلاثاء سبتمبر 16, 2008 11:50 am | |
| هههههههه ياكوجاك ده شنو ده نحن مافهمنا من الابيات دي اي حاجه وجاري البحث | |
|
| |
صلاح ابو شذي مشرف علاقات عامة
عدد الرسائل : 814 Personalized field : اكسب مع ثلاثية روان : 1 تاريخ التسجيل : 12/05/2008
| موضوع: رد: البعقوش المزركلة الثلاثاء سبتمبر 16, 2008 11:53 am | |
| ود الجاك جاك جاكي وجك في ايدو جك المجك جكه جاكت كجاكات الكميره ارتجال صلاح ابو شذي | |
|
| |
كوجاك عضو نشيط
عدد الرسائل : 29 Personalized field : اكسب مع ثلاثية روان : 0 تاريخ التسجيل : 12/05/2008
| موضوع: رد: البعقوش المزركلة الأربعاء سبتمبر 17, 2008 9:48 am | |
| و الله انتو خرفكم كعب بالمناسبة القصيدة سمعتها قبل سنوات و هي من باب المزاح و لعل ذلك واضح من شرح مفرداتها و لكن ان كانت من كلام العرب احسن الواحد يبطل الشغلانة دي هههههههههههههههههههههههه ابو شذى خليك في الدوبيت الجاكات دي ما بتقدر عليها الشيخ فرح ذكرتني بيت شعر للاعشى يقول و قد غدوت للحانوت يتبعني* * * شاو مشل شلول شلشل شول ههههههههههههههههههههه ود بركات انت كدا حا توه كمان و كمان تحياتي | |
|
| |
صلاح ابو شذي مشرف علاقات عامة
عدد الرسائل : 814 Personalized field : اكسب مع ثلاثية روان : 1 تاريخ التسجيل : 12/05/2008
| موضوع: رد: البعقوش المزركلة الأحد يوليو 19, 2009 11:13 pm | |
| ود الجاك كلامك مفهوم وواضح واليك هذا ااكو اكيكا في كيكي واس اسيسا في سي سي واخفي السر لشي اني ما عارف باقي المدحه ابوشذي | |
|
| |
mohamed ahmed dafaalla مدير علاقات عامة
عدد الرسائل : 1162 Personalized field : اكسب مع ثلاثية روان : 3 تاريخ التسجيل : 05/05/2008
| موضوع: رد: البعقوش المزركلة الإثنين يوليو 20, 2009 12:44 am | |
| ودالجاك حمدا لله علي سلامة العوده وبالمناسبه عاوزين شرح الشرح رغم انه القصيده كلماتها واضحه لكن لفطاحلة في اللغة العربيه لذا نطالب بشرح الشرح لتعم الفائده
تحياتي | |
|
| |
nazim مشرف قسم الرياضة
عدد الرسائل : 1836 Personalized field : اكسب مع ثلاثية روان : 20 تاريخ التسجيل : 08/10/2008
| موضوع: رد: البعقوش المزركلة الإثنين يوليو 20, 2009 5:44 am | |
| والله يا ودالجاك انا زى ودالضيب اخوى دة, اكان شرحت لينا شرح المفردات زاتة تكون ما قصرت. يديك العافية. | |
|
| |
صلاح ابو شذي مشرف علاقات عامة
عدد الرسائل : 814 Personalized field : اكسب مع ثلاثية روان : 1 تاريخ التسجيل : 12/05/2008
| موضوع: رد: البعقوش المزركلة الأحد أغسطس 09, 2009 10:43 pm | |
| هاك دي يا ود الجاك ومستخفشن اختار التلكع وتيره ومستحلفا خاف الوغي متهما بعيره ومضلهب اعياه الانعراب مستنشفا جلبابه من هلافيت الغياهب متواري بلباس التشعسع والاستهاب مزغزغا من عيب السما دليه من اخوكم معتصم الرخ ((مدني )) | |
|
| |
| البعقوش المزركلة | |
|